1
00:00:53,804 --> 00:00:58,225
HAPPY ANNIVERSARY

2
00:02:27,481 --> 00:02:28,982
Excuse me.

3
00:03:00,514 --> 00:03:02,933
Say, I think you’ll have to -

4
00:03:03,100 --> 00:03:04,434
Just a minute.

5
00:03:04,559 --> 00:03:06,061
Coming!

6
00:03:32,295 --> 00:03:34,923
Hey, you! That is my spot!

7
00:03:45,100 --> 00:03:47,394
I’ll just drive around the block.

8
00:03:49,980 --> 00:03:52,899
I can’t go any faster.

9
00:04:26,933 --> 00:04:29,269
Taste this. It’s good.

10
00:04:34,399 --> 00:04:36,026
Hey, you!

11
00:04:36,401 --> 00:04:40,071
“Yours very sincerely...”

12
00:05:05,096 --> 00:05:07,307
To the North Station.

13
00:05:08,350 --> 00:05:11,186
Quick! Quick!
- What do you expect me to do?

14
00:05:11,311 --> 00:05:13,438
never make it like this.

15
00:05:16,233 --> 00:05:18,568
Hey, the pickup charge!

16
00:05:19,653 --> 00:05:21,321
And the suitcase.

17
00:05:59,067 --> 00:06:01,027
Look at that jerk!

18
00:06:02,487 --> 00:06:06,199
Don’t mind us! Just look at him!

19
00:06:15,750 --> 00:06:18,962
I’ll just drive around the block.

20
00:06:29,889 --> 00:06:31,891
Take it easy, granddad.

21
00:06:34,603 --> 00:06:36,605
'he dishes are in the back.

22
00:06:44,487 --> 00:06:46,489
If that doesn’t beat all!

23
00:06:46,740 --> 00:06:49,242
That’s pushing it a bit!

24
00:07:04,758 --> 00:07:06,384
Look!

25
00:07:07,427 --> 00:07:09,596
Not our car again!

26
00:07:10,347 --> 00:07:14,100
Excuse me, ladies. Let me just say -

27
00:07:14,267 --> 00:07:16,144
Come see what you did with your car.

28
00:07:16,269 --> 00:07:18,271
- It’s not my car.
- Not your car!

29
00:07:18,438 --> 00:07:20,565
You think the dishes are mine?

30
00:08:00,188 --> 00:08:01,690
Where?

31
00:08:01,815 --> 00:08:03,066
There!

32
00:08:03,483 --> 00:08:05,026
Thanks!

33
00:08:08,071 --> 00:08:09,948
Well, that’s settled.

34
00:08:14,577 --> 00:08:16,371
Yes, yes...

35
00:08:29,843 --> 00:08:32,178
How about it!

36
00:08:32,929 --> 00:08:34,347
Dummy!

37
00:08:34,514 --> 00:08:36,641
Not there!

38
00:08:56,035 --> 00:08:58,705
North Station... quick!

39
00:08:59,247 --> 00:09:02,876
Who’s this fellow? Get out of my car.

40
00:09:03,043 --> 00:09:05,336
Is this a taxi or not? Look!

41
00:09:05,462 --> 00:09:08,339
Don’t mind that. Your suitcase.

42
00:09:10,884 --> 00:09:13,845
My suitcase!
What will I tell everyone?

43
00:09:13,970 --> 00:09:16,431
- Look what you did.
- It’s not my fault.

44
00:10:05,021 --> 00:10:06,356
Excuse me.

45
00:10:08,191 --> 00:10:09,818
This one?

46
00:10:11,194 --> 00:10:12,445
There!

47
00:10:12,570 --> 00:10:13,947
Fine.

48
00:10:14,531 --> 00:10:16,449
- Perfect.
- Like it?

49
00:10:16,616 --> 00:10:17,992
Perfect.

50
00:11:55,882 --> 00:11:57,467
Happy a…